미야기 현 직업 학교 협회a website for international students

I LOVE JAPAN! I LOVE MIYAGI!

About Miyagi Special Institutes Association Miyagi Special Institutes Association Official Website

TOP > International Student Guide

교육과정을 이수하고 일본 직업 학교에서 학위를 취득하는 유학생은 졸업 후에 일본에서 일할 수 있는 허가를 얻기 위해 재류 자격을 변경해야 합니다. 단, 재류 자격에 따라 권한이 부여되는 활동에만 참여할 수 있습니다. 인문/국제 서비스 또는 엔지니어링과 같은 일부 분야의 경우 학교에서 공부한 내용이 업무와 관련이 있어야 합니다.

심사 프로세스는 일반적으로 일본에서 일할 수 있도록 재류 자격 변경을 신청한 날로부터 약 1~3개월이 소요됩니다. 비공식적인 취업 제안을 받은 경우 지역 출입국 관리 사무소에 재류 자격 변경 신청 방법을 문의하시기 바랍니다.

일본에서의 취업을 위한 재류 자격 변경의 조건 및 절차

위에서 언급한 것처럼 일본에서 직업 학교를 졸업하는 유학생은 일반적으로 인문/국제 서비스 전문가 또는 엔지니어로 일할 수 있는 재류 자격을 얻게 됩니다. 모든 직종이 일본에서 직업을 구하는 외국인에게 적합하다고 간주되는 것은 아닙니다. 비숙련 노동의 범주나 외국인 고용이 특별히 필요하지 않은 분야에 해당하는 직무에 대해서는 일본에서 일할 수 있는 새로운 재류 자격이 승인되지 않습니다.

심사 기준

1. 신청자가 교육 및 직업적 배경에 적합한 지식과 기술을 보유하고 있는가?
2. 신청자가 교육 및 직업적 배경에 적합한 지식과 기술을 보유하고 있는가?
3. 급여와 같은 고용 조건이 신청자에게 적합한가?
4. 채용 회사의 비즈니스 성과가 안정성과 연속성을 보장하는가?
5. 신청자에게 지식과 기술을 활용할 수 있는 기회가 주어지는가?

[신청자가 준비해야 할 서류]

  • 재류 자격 변경 신청서
  • 사진
  • 여권 및 재류 카드
    (또는 재류 카드에 상응하는 외국인등록사실증명서)
  • 학위 또는 고급 준학사 학위(증명서)
  • 직업 학교 졸업 증명서
    (또는 졸업 예정 증명서)
  • 이력서

* 자세한 내용은 법무부 출입국 관리국의 웹사이트를 참조하십시오.
 http://www.immi-moj.go.jp/

Residency management system

2012년 7월 9일에 새로운 재류 관리 시스템이 도입되었습니다. 자격이 있는 모든 사람에게 이름, 재류 자격, 재류 기간 등의 기본적인 신원 정보가 포함된 재류 카드가 발급됩니다.

• 연락처:

센다이 지역 출입국 관리국
1-3-20 Gorin, Miyagino-ku, Sendai-shi, Miyagi
전화번호: 022-256-6076
외국인 재류 종합 정보 센터
전화번호: 0570-013904
전화번호: 03-5796-7112(IP 전화, PHS 및 해외)

Health insurance for international students

유학생(중기 및 장기 재류)은 국민건강보험에 등록해야 합니다. 국민건강보험은 현지 시청 또는 구청에 신청해야 합니다.

Working part-time (Obtaining a permit to engage in activities not permitted under your present resident status)

시간제로 일하려는 유학생은 올바른 절차에 따라 이전에 부여 받은 재류 자격에 의해 허용된 활동 참여 허가가 아닌 새로운 활동 참여 허가를 받아야 합니다. 근무 시간이 제한되어 있지만 학생은 금지된 장소에서 일하거나 금지된 활동에 관여하지 않는 한 시간제로 근무할 수 있습니다.

Scholarships

문부과학성(MEXT)과 일본학생지원기구(JASSO)에서 경제적인 지원이 필요하거나 학업 성적이 뛰어나며 자립이 가능한 유학생에게 장학금을 제공하고 있습니다. 또한 일부 현지 당국, 민간단체, 학교에서 자체적으로 장학금을 제공하고 있습니다. 이러한 장학금에 관심이 있는 경우 해당 학교에 문의하시기 바랍니다.

Contact information regarding various procedures

• 센다이의 유학생을 위한 상담(정보 서비스)
전화번호: 022-224-1919(근무 시간 이후 제외):
• 센다이 국제 센터, 국제 교류 및 정보 센터(교류 코너)
Aobayama, Aoba-ku, Sendai
전화번호: 022-265-2471(오전 9시~오후 8시)

Points to remember when renting an apartment

부동산 중개 서비스를 이용하려면 일반적으로 보증금 및 열쇠 비용뿐 아니라 5~6개월간의 임대 계약을 체결할 수 있는 여유 자금을 보유하고 있어야 합니다. 임대차 계약을 하려면 일본인 보증인도 필요합니다(이 조건은 일본인 세입자에게도 적용됨). 가능하면 일본어로 의사소통이 가능한 사람을 동반하면 도움이 됩니다.

일본의 공공 예절

다음은 일본에서의 바람직한 행동 관례와 관련해서 알아야 할 몇 가지 예입니다.

  • ・ 열차나 버스와 같은 대중 교통을 이용할 경우 휴대폰 통화를 자제하십시오.
  • ・ 공공 장소에서 너무 큰 소리로 이야기하지 마십시오.
  • ・ 폐기물은 지정된 장소에만 폐기하십시오.

아플 경우 해야 할 일

아플 경우 가능한 한 빨리 국민건강보험증을 가지고 병원에 가십시오. 너무 아파서 혼자 병원에 갈 수 없을 경우 구급차를 부르십시오.

구급차를 부르려면 119에 전화하십시오.

기타 문의에 대한 연락처 정보

주거에 대한 지원 및 정보
미야기 부동산 거래 협회(Miyagi-ken Takuchitatemono Torihikigyo Kyokai) 무료 부동산 상담 서비스
Miyagi-ken Fudosan Kaikan(미야기 부동산 센터) 3-4-18 Kokubun-cho, Aoba-ku, Sendai
전화번호: 022-266-9807
의료 서비스 정보
일반 의료 정보 및 지원 서비스
미야기 현청 건물 7층의 의료 개발 부서와 기타 지역 건강 및 복지 사무소
전화번호: 022-211-3456(미야기 현청)

센다이에서의 생활

“센다이에서의 생활”은 재해 및 응급 정보 등 센다이에서 생활하는 데 필요한 유용한 정보를 제공하기 위해 제작된 무료 핸드북으로, 다음과 같은 장소에서 제공하고 있습니다.

• 각 구청의 유학생 등록 창구
아오바 구청(전화: 022-225-7211)
와카바야시 구청(전화: 022-282-1111)
이즈미 구청(전화: 022-372-3111)
미야기노 구청(전화: 022-291-2111)
다이하쿠 구청(전화: 022-247-1111)

• 센다이 국제 센터, 국제 교류 및 정보 센터(교류 코너)(전화: 022-265-2471)
• 센다이 시민국 해외 협력 부서(전화: 022-214-1261)